タスク１手順のよい説明からの複合動詞

แน่นอนว่าแม่ไก่กำลังศึกษาเรื่อง複合動詞เน๊อะ เพราะงั้นแม่ไก่ก็จะดึงเอา複合動詞ที่พบเจอในแต่ละタスクออกมาเขียนด้วย พร้อมทั้งหาคำ複合動詞ที่มีความหมายใกล้เคียงกันหรือมีคำหลัง（後項） เหมือนกันเพิ่มเติมนะกะต๊าก

ในタスク１นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเดินทาง ก็มี複合動詞ที่พบเห็นคือ辿り着く、乗り込む

ที่นี้แม่ไก่จะขออธิบายถึง複合動詞คำนี้นะกะต๊ากกกก

１．たどり‐つく 【辿り着く】เป็น複合動詞แบบ連用形類ประเภทที่5 คือ คำกริยาเรียง(Serial Verb)

เป็นคำที่ประกอบจาก　たど・る【辿る】ตามหา ＋つく【着く】ถึง 

ซึ่งพอเป็น複合動詞มีความหมายว่า ในที่สุดก็ถึงจุดเป้าหมายที่ถามหาด้วยความพากเพียรหรือตามหามานาน เช่น「ようやく山頂に辿り着く」

２．のりこむ【乗り込む・乗込む】เป็น複合動詞แบบ連用形類ประเภทที่5 คือ คำกริยาเรียง(Serial Verb)

เป็นคำที่ประกอบจาก　のる【乗る】ขึ้นไป ＋こむ【込む】แน่น

ซึ่งพอเป็น複合動詞มีความหมายดังนี้

①     การเข้าไปในยานพาหนะในฐานะที่เป็นผู้โดยสารหรือพนักงาน เช่น「途中の駅から乗り込んできた小学生の一団」 、「そそくさと車に乗り込んだ」

②    การเข้ายังที่ใดที่หนึ่งด้วยสุดพลัง เช่น「一人で敵地に乗り込む」

③     เข้าไปยังที่ใดที่หนึ่งโดยที่นั่งยานพาหนะอยู่ เช่น 「車でキャンパスに乗り込む」

คำข้างล่างนี้เป็นคำที่แปลเป็นภาษาอังกฤษได้คำว่า to break(into) เหมือนกัน แต่ในภาษาญี่ปุ่นเองมีความหมายไม่เหมือนกัน

「踏み込む」ใช้กับการเดินเข้าไปโดยใส่กำลังไปที่ขา

　　　　เช่น 警官が踏み込んで犯人を逮捕する。

　　　「乗り込む」ใช้กับการเข้าไปข้างในยานพาหนะ

                   เช่น 敵陣にひとりで乗り込んでいく。

　　　「立ち入る」ใช้กับการเข้าไปยังสถานที่ใดที่หนึ่ง

                   เช่น 関係者以外立ち入るべからず。

　　　「押し入る」ใช้ในความหมายว่าเข้าไปข้างในด้วยแรงผลักโดยเฉพาะ

                   เช่น 銀行に強盗が押し入った。

คำ複合動詞「～こむ」นั้นยังมีอีกมากมายนะกะต๊าก แต่วันนี้แม่ไก่ขอโพสเท่านี้ก่อน แล้วสัญญาว่าคำอื่นๆจะตามมาจ้า