研究について その➂

ฮาโหลๆๆ แม่ไก่กลับมาแล้วนะกะต๊ากก ช่วงวันหยุดที่ทุกๆคนมีเวลาทำการบ้าน แม่แก่บินไปงานศพของคุณตาที่ญี่ปุ่นมานะกะต๊ากก งานศพญี่ปุ่นวุ่นวายและซับซ้อนมากๆ ต้องห้ามให้ธูปดับตลอดข้ามคืน ดังนั้นแม่แก่เลยอดหลับอดนอนไม่มีแม้แต่เวลาและแรงในการมาอัพเดตบล็อกเลย ….ตอนนี้แม่ไก่เลยเขียนบล็อกอยู่บนเครื่องบินขากลับนะกุ๊กๆๆ โอเคก็หลังจากที่แม่ไก่ได้บอกเล่าถึงความหมายและประเภทของ複合動詞ไปใน研究について　その②ไปแล้ว แม่ไก่ก็จะมาขอลงลึกกว่านั้นอีกนิดนึง แล้วสัญญาว่าจะเป็นโพสสุดท้ายเกี่ยวกับทฤษฎีแล้วกะต๊ากกกกก เพราะタスクต่างๆควรจะลงได้แล้ว!!!!!

ก่อนอื่นทุกคนยังจำตารางนี้ได้ไหมเอ่ย

•        ตารางแสดงความถี่ในการใช้複合動詞แต่ละประเภท

	形態	頻度
(1.1)	動詞テ型＋動詞	72%
(1.2)	動詞連用形＋動詞	26%
(2)	名詞＋動詞	1%
(3),(4)	形容詞/擬態語＋動詞 や　副詞＋ 動詞	1%

คือที่คราวที่แล้วทิ้งท้ายไว้โดยที่ยังไม่ได้อธิบายอะไรเพราะกลัวว่าเดี๋ยวจะยาวไป ฮ่าๆๆๆ ก็เลยจะมาอธิบายต่อนะกุ๊ก ดูจากตารางก็คงรู้ใช่ป่าวว่า 複合動詞ประเภท動詞＋動詞 มีการนำมาใช้มากสุด ดังนั้นแม่ไก่จึงขอลงลึกแค่หัวข้อนี้นะกะต๊าก ส่วนหัวข้ออื่นถ้าบังเอิญเจอก็จะเอามาพูดคุยบ้าง แต่อาจจะไม่เน้นมากนัก ขอเสริมเพิ่มเติมว่า複合動詞ซึ่งเป็นคำประสมนั้นประกอบด้วย คำหน้า（前項）และคำหลัง（後項） เสมอ โดยส่วนใหญ่คำหลัง（後項） มักเป็นคำกริยาที่ออกเสียงแบบ訓読みนะกะต๊ากกกก

動詞＋動詞 (V1 + V2) สามารถแบ่งเป็น2หัวข้อดังนี้

1.テ形（タ系連用形）類

เป็นคำกริยาประสมที่มีการเชื่อมกันด้วยテ形สามารถแบ่งย่อยเป็น3หัวข้อ ได้แก่

1.1          [v(คำขยาย)て+V.] เช่น　急いで食べた

1.2          [vて+V.] เช่น　見て分かる

1.3          [v(คำขยาย)て+V.] สามารถแบ่งย่อยออกเป็น3ประเภท คือ

1.3.1 คำกริยาประสมที่เกี่ยวข้องกับアスペクトซึ่งเป็นคำกริยาผสมที่แสดงขั้นตอนของกริยาประกอบ　「～ている、～てある、～てしまう、～ていく、～てくる」เช่น  なっていく

1.3.2 คำกริยาประสมที่เกี่ยวข้องกับการให้รับ　「～てもらう、～ていただく、～てくれる、～てくださる、～てあげる、～てやる、～てさしあげる」เช่น やってもらう

1.3.3 คำกริยาประสมอื่นๆ「～ておく、～てみる、～てみせる」เช่น  取っておく　　　　　　2.連用形類

เป็นคำกริยาประสมอีกรูปหนึ่ง ที่มีการเชื่อมกันด้วยรูป連用形หรือรูปหน้า～ますการเชื่อมกันเช่นนี้สำหรับบางคำไม่ได้ระบุเป็นคำคุณศัพท์กริยาประสมในพจนานุกรม เนื่องจากสามารถเชื่อมได้กับกริยาแทบทุกตัว เช่น「～おわる」ในขณะที่บางคำจะระบุเป็นคำกริยาประสมพิเศษ เช่น 「～だす」ในที่นี้ขอกล่าวถึงเพียง 5 ประเภท ได้แก่

2.1 คำกริยาประสมที่เกี่ยวข้องกับアスペクトซึ่งเป็นคำกริยาผสมที่แสดงขั้นตอนของกริยาประกอบ　「～はじめる、～だす、～かける、～おわる、～おえる、～やむ、～あがる、～あげる」เช่น  「言い始める」เริ่มพูด「言い出す」พูดออกมา「やり終える」จัดการเสร็จ

2.2 คำกริยาประสมที่แสดงความหมายเสร็จสิ้น　「～つくす、～ぬく、～とおす、～きる、～はたす」เช่น「食べ切る」กินจนหมด「生き抜く」มีชีวิตรอด

2.3 คำกริยาประสมที่แสดงความหมายไม่เสร็จสิ้น「～忘れる、～そびれる、～しぶる、～かねる」 เช่น「言い忘れる」ลืมพูด「見落とす」มองข้ามไป

2.4 คำกริยาประสมอื่นๆ 「～あう、～なおす、～かえす、～かえる、～つける、～かかる、～込む、～出す、～つく、～そやす、～こける」เช่น 「言い直す」พูดแก้「取り出す」หยิบออก

2.5 คำกริยาเรียง(Serial Verb) เช่น「殴り倒す」ต่อยคว่ำ「持ち上げる」ยกขึ้น

โอเคที่นี่ก็พอจะเข้าใจเกี่ยวกับ複合動詞ประเภท動詞＋動詞 (V1 + V2)ที่พบเห็นมากที่สุด ในระดับนึงแล้วเน๊อะ ต่อไปแม่ไก่ก็จะพยายามหา複合動詞ในบทอ่านต่างๆ พร้อมทั้งแบ่งประเภทและหา複合動詞ที่ใกล้เคียงกับคำนั้น หรือสับสนบ่อย มาให้ทุกคนเข้าใจนะกะต๊ากกกกกกก