タスク５ ：個人レッスンをお願いするメールの複合動詞

หลังจากที่แม่ไก่หายไปเที่ยวมาหลายวัน แม่ไก่ก็กลับตัวกลับใจต้องเริ่มทำงานทั้งหลายพร้อมทั้งอัพบล็อกที่ค้างไว้ด้วยสินะ

จากการที่เขียนเมลไปในタスクที่ผ่านมาทำให้แม่ไก่ใช้複合動詞ไป2คำคือคำว่า「書き上げる」กับ「申し上げる」นะกะต๊ากก

１．か・き‐あ・げる 【書き上げる】เป็น複合動詞แบบ連用形類ประเภทที่4 คือ คำกริยาประสมอื่นๆ

เป็นคำที่ประกอบจากか・く【書く】เขียน＋あ・がる【上がる】  ขึ้น

ซึ่งพอเป็น複合動詞มีความหมายดังนี้

①     การเขียนให้เสร็จสมบูรณ์

เช่น「論文を書き上げる」

②     การเขียนไปทีละส่วน หรือการเขียนขึ้นมา

เช่น「注意事項をもれなく書き上げる」

２．もう・し‐あ・げる 【申し上げる】เป็น複合動詞แบบ連用形類ประเภทที่4 คือ คำกริยาประสมอื่นๆ

เป็นคำที่ประกอบจากもう・す【申す】พูด＋あ・がる【上がる】  ขึ้น

ซึ่งพอเป็น複合動詞มีความหมายว่า พูด ซึ่งเป็นภาษายกย่อง ในที่นี้ผู้ที่ต่ำกว่าใช้กับผู้ที่สูงกว่า

เช่น「暑中お見舞い申し上げます」

คืนนี้แม่ไก่ไปนอนก่อนนะกะต๊ากกกก พรุ่งนี้จะอัพมากกว่านี้แน่นอนนน